春の夜の夢 風の前の塵 興味の赴くまま気の向くまま生産性のない話をとりとめもなく綴るインドア系ブログ

FC2 managemented FC2 managemented
<<急遽『オオカミの誘惑』を鑑賞 | 春の夜の夢 風の前の塵 | トラックバックできない!?>>
コメント
ちィさん、
Blog開設チュッカハムニダ~♪
ご挨拶が遅れてごめんなさいね~~。
これからちょくちょく寄らせていただきますわ~~。
リンクもさっそく貼っちゃいますた。ヘッヘッへ。(笑)
ふつつか者ですが、ピョッコリ現れた時などはどうぞヨロスクお願いします~~☆
[No.1] 2005-04-10 Sun 01:52 | URL | mayu #-[ 内容変更] | top↑
>mayuさん

早速のお越しありがとうございます~。
全然遅れてなんていませんよー。それより超早くてビックリしちゃいましたワ。
韓国語はあんまり…なもんで「チュッカハムニダ」がよく分かりませんが(苦笑)、文意からいけば「おめでとうございます」とかでしょうか?違ったら教えて下さい(笑)。
mayuさんのblogも楽しみしています。こちらからもリンクさせていただきますね!ヨロシクです。
[No.2] 2005-04-10 Sun 19:27 | URL | ちィ #qbIq4rIg[ 内容変更] | top↑
同感です!
 詳しい考察、まったく同感です。第1回ではどこにもそんな布石がなかったので、余計にあのラストはショックでした。(私が気づいていないだけ?)私はノベライズ版のラストが一番気に入っています。
 それから、2年後の話を語るのにやたらと説明文入れられたのも興ざめでした。そんなことしなくても理解できるように、もっと丁寧に作ってほしかったです。もうひとりのテヨン達って、韓国にいる設定なんですね?! そのあたりも、わかりにくくて混乱しました。
 それにしても…ずっと見守ってきたテヨンやギジュさんが、空想の人物だなんて、空しさを覚えずにはいられません。ということで、私の中ではラストの蛇足的な部分はばっさりカットです。でも、記憶にちらついて辛いです…。
[No.3] 2005-04-13 Wed 19:59 | URL | ありま #-[ 内容変更] | top↑
共感ありがとうございます!
>ありまさん

ありまさん、はじめまして。我が家への初TB(笑)どうもありがとうございます!
私もノベライズ本のラストが一番「パリ恋らしく」て好きですね。あれを映像化してくれたら最高なんですけど。最終回はお互い脳内補完で楽しみましょう(苦笑)。
(これはパリ恋に限った話ではないですが)私は夢オチだけでなくイキナリ「○年後…」とかなる展開もあまり好きではないんですけど、でも韓ドラの殺人的撮影スケジュールではラストを丁寧に作るというのは難しいんだろうなぁ、と思ってしまいます。でも、最初のパリロケの時点で最終回の撮影も済ませてしまのはいかがなものかと…。ドラマも生き物ですからねぇ…最終回のシーンを撮ってしまうとどうしてもそこへ落ち着けなくてはいけないから、無理が出てしまいますよね。夕暮れのセーヌ河畔のシーンのトーンの低さも、そこら辺が起因しているのかな?と思います。あまりにそれまで見てきたパリ恋のトーン/テンションと違って違和感ありすぎ!(←ここら辺についてはまた語り倒したいと思っているところです/笑)
確かに記憶にちらつくのはどうしようもないですよねー。ギジュじゃないけど、「聞いたことを聞かなかったことにするのは無理」ですもの。でも、あのラストがあっても十分泣けるし面白いドラマだと、ビデオ見直して再確認しました。
[No.4] 2005-04-14 Thu 20:21 | URL | ちィ #qbIq4rIg[ 内容変更] | top↑
はじめまして!
こんばんわ! エンディングの件...私も ベタな超豪華ハッピーエンドでもよかったかなぁ~と思います。
オリジナルがとか、カットが...という問題ではないとおもいます。
それでも、このドラマ明るく楽しめたそんなドラマでした。
[No.9] 2005-04-16 Sat 00:00 | URL | アジシじゅん #qgXyQz0.[ 内容変更] | top↑
ようこそ!
>アジシじゅんさん

コメント&TBありがとうございました。
ベタなラストだったら本当に超豪華なハッピーエンドだったことでしょうね(笑)。ジャンルにもよりますが、ラブコメ系はやはりベタなラストこそが正しいあり方だと思っているので、ラストは惜しまずにはいられませんでした。でも、このラスト数十分があってもそれでもなおとても面白いドラマだったと言い切れます。素敵なドラマでした。
[No.11] 2005-04-16 Sat 12:10 | URL | ちィ #qbIq4rIg[ 内容変更] | top↑
こんにちは。
>ロマンティック・コメディーの醍醐味は、約束されたラストに向けてその過程を楽しむものである
ホント、おっしゃるとおりです!
だって前半のお笑いぐあいからしたら最後はハッピーエンドに決まってますよね!
まぁ出生の秘密とかニセ記憶喪失はこのさい目をつむりますから(笑)、最後だけはごく普通のハッピーエンディングを見せてほしかったです。
あと、たしかに夕暮れのセーヌ川のシーン、テンション違うのが違和感ありすぎました。
くぅ~やっぱりラストはバリ出来と同じく撮りだめ?!だからなのか~(悔)!?
[No.13] 2005-04-17 Sun 21:54 | URL | はっち #mQop/nM.[ 内容変更] | top↑
おじゃまします~。
ご挨拶は初めてです。よろしくお願いします。
私も”韓国版プリティウーマン=大ハッピーエンド”でいいじゃない?!と思うんですよね。それしかあり得ないですもん。
『プリティウーマン』はどこがいいって、ラストでリチャギがババ~んと花束持って迎えに行くからいいのであって、あれ、うやむやに終ってごらんなさいな?ってかそんなの映画にしないですよね^^;
『パリ恋』も撮影は大変だったようで、それは理解できるんだけど、あのラストで良しとしてしまった監督さんはどうなんだろう。撮ったものを無駄にできなかったの?パク・シニャンさんも納得のエンディングではなかったようだし・・。
伝説の作品になり得ただろうな、と思うとほんとに残念なんですよねぇ。

[No.14] 2005-04-17 Sun 23:21 | URL | みくり #WJM9.C0.[ 内容変更] | top↑
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[No.15] 2005-04-18 Mon 17:33 | | #[ 内容変更] | top↑
to はっちさん&みくりさん
>はっちさん

コメントありがとうございます!
ベタと言われようが、ごく普通の視聴者が望む最高の形のハッピーエンドを作ることは、やはり素晴らしいことだと思います。制作者にはそれを「ありきたり」だなどと恐れないで欲しかったなぁ。私も「出生の秘密」や「ニセ記憶喪失」には目をつむりますよ(笑)。
明るく笑えるシンデレラ・ストーリーがパリ恋の良さであり、どんな辛いときでも笑顔とジョークを忘れないのがテヨンとギジュの二人だったと思うので、あのセーヌ河のシーンだけはあまりにドラマとしても二人の雰囲気としても違いすぎて、いただけないですね~。事実は知りませんが、やはり最初のパリロケで撮った映像だと思ってしまいますよね。

>みくりさん

こんな僻地までようこそ~。はっちさんのところではよくお名前お見かけしていました。こちらこそよろしくお願いします!
ホント、ギア様が大の苦手の高いところを怯えながらもジュリア・ロバーツを迎えに行く…あれがあるからプリティ・ウーマンは素敵な作品なんですよね。
最初プリティ・ウーマンをパクった(言葉悪いけど)んだから、最後もちゃんとパクってこそ、プリティ・ウーマンを下敷きにした上でなお優れたラブストーリーと言えるんじゃないかなぁ、なんて偉そうなこと思ってしまいます。結局はプリティ・ウーマンの名前に負けてしまったのかも…?なんて。
いくらお金かけて撮影したものであっても、20話もあれば当初の話と変わるのも当たり前なんだから、駄目なものは駄目と判断して欲しかったですよねー。って真相は分かりませんが(苦笑)。心の底から残念です。
[No.16] 2005-04-18 Mon 22:03 | URL | ちィ #qbIq4rIg[ 内容変更] | top↑
>4/18(月)17:33に投稿の方へ

はじめまして、コメント下さってありがとうございます。
「管理人のみ閲覧」にされているのでお名前は明かしませんが、それ以外は普通にレスさせて下さいね(他にレスする手立てもないので)。

まずは男性の方にコメントいただけたのが嬉しかったです。韓ドラというとやはりまだまだ女性ファンのイメージばかりですし、何よりこんな絵に描いたようなシンデレラストーリーを男性も面白く見られていたというのが興味深かったです(ただ、blog回っていると男性ファンも結構見受けられるので「特殊」と思っているつもりはありませんが)。
男性の目から見てもパク・シニャンが魅力的というのは、嬉しいし、すごく分かるような気がします。一歩間違うとお笑いにしかならないようなギジュの役を、彼が演じることにより人間味のある素敵なキャラにしていましたよね。キム・ジョンウンも然り。非現実的なストーリーをテンポやノリの良さ、キャラの魅力でカバーする脚本自体良かったんだと思いますが、それを見事に演じ切りさらにキャラクターに魅力を付加した俳優陣はとにかく素晴らしいです。
韓ドラは基本60分以上なところを日テレ地上波ではCM抜きで正味45分枠ですから、カットシーンの多さは推して知るべし…(涙)。カットシーンについては他blogで補完してはいるもののやはり映像をこの目で見たいですし、何より何度も見たいと思わせるドラマだったので、私もDVD買う気満々です(笑)!私も日本語吹き替えはこのドラマに関しては悪くなかったと思っています。でもパク・シニャンの生声聴きたいー(笑)。今はOSTを楽しんでます。
パク・シニャン俄かファンですが、秋に公開予定の映画『犯罪の再構成』は是非観たいです!
[No.17] 2005-04-19 Tue 22:24 | URL | ちィ #qbIq4rIg[ 内容変更] | top↑
 ちぃさん 初めまして。
 今朝 パリの恋人を見終えました。むうといいます。
 最終話に関して 共感したので トラバさせていただきました。
 こういうラストになるとは 思ってもいなかったので 狐につままれたような 気分でした。少し時間がたって 今は 落ち着いてきたんですが。。。。19話までの あの期待に満ちた気持ちは・・・・。
 気を取り直して イイドラマだった!!と 思いこませています。
 パクシニャンさんの 次々と変わるスーツ姿はステキでした。 
[No.28] 2005-05-05 Thu 21:40 | URL | むう #mQop/nM.[ 内容変更] | top↑
to むうさん
初めまして、ようこそ。
TB、そしてコメントもありがとうございました。お返事遅くなってスミマセン。ちょっとGWで外出していたもので…。
共感いただけましたか!嬉しいです。
そうですよね、ラスト全く知らずに見ていたら拍子抜けというか狐につままれた気分…よーく分かります。でも、私もすぐにそれまでを振り返って、やっぱりそれでも面白いドラマだったな、と思いました。今では、あのラストもそれなりに受け入れています。私たちが何言ったところで結局ドラマのラストは変わらない訳ですしね(苦笑)。幸せな気分に浸りたければノベライズ本のラストで脳内補完ですよ!
ギジュのスーツはキワドイものも多かったと思いますが(笑)、それでも彼が身に纏うとスゴク素敵でした!
[No.29] 2005-05-08 Sun 02:31 | URL | ちィ #qbIq4rIg[ 内容変更] | top↑
同感です
本当にこのドラマにはこんなひねった終わり方なんかじゃなく、華やかなハッピーエンドが似合ってたと思うし、視聴者の多くがそれを期待して見続けていたはずですよね。「いつでもどこでも誰にでもシンデレラストーリーは訪れるのだ」というメッセージをどうしても伝えたいなら、二人が見事ハッピーエンドになった後で、テヨンの幸せをうらやましく思ったテヨンではない別人(ヤンミでもいいし、ここで初登場のだれかでもいいし)が、恋に落ちるシーンをくっつけてあげれば、それですんだんじゃないかと思います。残念ですよね~。
でもだからといって、キジュのすばらしさは視聴者にとってはすでに「現実」です!私もまだまだキジュ熱が冷めません。このままではDVDを買ってしまいそうです。
[No.60] 2005-06-04 Sat 23:35 | URL | FUUS #-[ 内容変更] | top↑
to FUUSさん
誰もが望む最高のハッピーエンドは決してありきたりで平凡なラストではないと思うんですよね。それをすることは多分とても勇気がいると思うし。だから、私はそのプレッシャーに負けてしまったのかな、と思ってしまうのですが…。
ヤンミや他の誰かが幸せになる予感…というのいいですね!FUUSさん、お話作る才能ありますよ~。是非FUUSさんにパリ恋の脚本書いて欲しかったです(笑)。
私はそんなに沢山の韓ドラを見てきた訳ではありませんが、ギジュは本当は素敵でした。パリ恋見るまで全然知らない俳優さんだったのに、こんなにハマるとは思いませんでした。FUUSさんも是非DVD買ってパリ恋ライフを送りましょう(と唆してみる)。
[No.62] 2005-06-05 Sun 21:50 | URL | ちィ #qbIq4rIg[ 内容変更] | top↑
初めまして。最近、パリの恋人にはまってしまいました!私が見たのは、地上波だと思うのですが、ラストシーンで、ガックリきてしまいました。が、違うラストシーンがあると分かり、見たくてうずうずしています。DVDを購入したいと思うのですが、日本版のDVD-BOXが良いのか、韓国版にすれば良いのか、迷っています。ちぃさんのご意見を聞かせて頂ければ、嬉しいです!
[No.266] 2006-07-21 Fri 01:10 | URL | みゆ #-[ 内容変更] | top↑
to みゆさん

はじめまして、ようこそお越しいただきありがとうございます。
さて、お返事が大変遅くなり申し訳ありません。ご覧にならないかもしれませんが、お返事させていただきます。といっても、参考にならないのですが…。
先ずは、こうして今でも『パリ恋』で我がblogを訪れて下さる方がいらっしゃるのが嬉しいです。『パリ恋』まだまだ人気作品なのですね!とても面白かったですもんね。よく分かります。途中からパク・シニャンが何と素敵に見えることか(笑)。ラストシーンには私も色々思いましたが、それでも素晴らしい作品だったと思います。
そして、DVDの方はゴメンナサイ。何を買えばどのラストシーンが見られるのかよく違いが分かりません。私は日本版の正規品を買いましたが、実は時間が無くてまだ見れていないのです。なので、どこか他のサイトで違いが比較できればいいのですが…
レスが遅くなった上に何の参考にもならず大変申し訳ありません。みゆさんがどこかで情報を得られてDVD購入できるのを祈っています。
[No.272] 2006-08-12 Sat 21:52 | URL | ちィ #qbIq4rIg[ 内容変更] | top↑
コメントの投稿














管理者だけに閲覧

トラックバック
トラックバックURL

FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら


 「パリの恋人」最終回。録画予約を忘れている!と気づいたのは、家を出てから40分
[No.1] 2005-04-13 Wed 20:01 李青堂 
『パリの恋人』21話【最終回】.....タイトル『きっと』今回私が視聴しているのは、NTVドラマチック韓流(関東ローカル)地上波のバージョンです。3/2から放送開始して、約一ヶ月パリ恋のおかげで楽しい日々を送ることができましたそういうドラマだと思います。視聴
[No.2] 2005-04-14 Thu 21:56 韓ドラのたまり場
スカパー版で見たのでこれでラストです。日テレ版も見ましたがいろいろ考えさせられるラストですね…。パリの恋人 DVD-BOX 2キム・ジョンウン パク・シニャン イ・ドンゴンby G-Tools
[No.3] 2005-04-17 Sun 21:39 韓ドラ日記
 パリの恋人 20話 今朝 見終えました!!!!!!!! そして ネットで ネタバレ 読みまくっています。 BS日テレで 放送されていたのが 3月中だったようで 世間では この話題は 下火(鎮火)のようですが 今朝 見終えたばかりの私は  興奮さめやらず
[No.11] 2005-05-05 Thu 21:35 きょうのできごと
パリの恋人 「 オールイン」、「天国の階段」につづいて、韓国ドラマではもう一つ気にいっている作品があります。「パリの恋人」です。 パク・シニャンさんを始めて見たのは、映画:「4人の食卓」でチョン・ジヒョンさんと共演されている姿でした。あの映画独特
[No.15] 2005-05-15 Sun 16:43 spider
自分のレビューをアップした後、他の方のレビューを見てビックリ仰天!なんとこのドラマ、日本では3パターンの ←もしくはそれ以上?エンディングがあるんですね~その1は私が見た「日テレ地上波版」テヨンとキジュが再会し、セーヌ川のほとりで静かに運命の出会いを語っ
| 春の夜の夢 風の前の塵 |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。